Zapatero rechaza planes vascos de independencia.
http://www.welt.de/welt_print/article1272722/Ausland_kompakt.html
Spanien wird ein Unabhängigkeitsreferendum im Baskenland nicht zulassen. Dies kündigte Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero bei einem Treffen mit dem Regierungschef der autonomen Region, Juan José Ibarretxe, in Madrid an. Die von der baskischen Regionalregierung angestrebte Volksabstimmung sei illegal, sagte Zapatero. Laut Verfassung dürfe nur der Zentralstaat Referenden abhalten.
————————————————
Zapatero rechaza planes vascos de independencia
España no permitirá un referéndum para la independencia en el País Vasco. El presidente José Luis Rodríguez Zapatero lo anunció durante una reunión con presidente de la región autónoma, Juan José Ibarretxe, en Madrid. La consulta propuesta por el gobierno regional vasco es ilegal, dijo Zapatero. Según la Constitución solamente el Estado central puede celebrar referéndum.
DIE WELT, 17/10/2007