A pesar de que el primer asesinato de un policía francés por parte de la organización terrorista vasca encendió las alarmas de las redacciones de los medios de comunicación de todo el mundo, el comunicado de ETA acusando a la policía francesa de haber iniciado el tiroteo sólo tuvo repercusión en los medios franceses y en los iberoamericanos. Curiosamente, la televisión digital iraní y el Washington Post se hicieron eco del comunicado.
IBEROAMÉRICA
URUGUAY
OBSERVA: ETA acusó a Francia por muerte de agente
“…El comunicado de la organización armada, escrito en lengua vasca, afirma que la policía francesa «secuestró a cuatro militantes de ETA en un bosque de la localidad de Dammarie-lès-Lys», en referencia a cuatro activistas sorprendidos por la policía francesa después que robaran varios coches en un concesionario de esa localidad. El comunicado, que insiste en que el enfrentamiento tuvo lugar «en contra de la voluntad de ETA», asegura que cuando sus cuatros activistas estaban «neutralizados», un policía francés «disparó dos veces hacia un militante que estaba en el suelo y sin armas. Aunque supuestamente fue +a no dar+, esto incidió directamente en los sucesos posteriores». La organización armada afirma que la ciudadanía y el gobierno franceses «deberían hacer una profunda reflexión» respecto «a dónde les quiere llevar la borrachera represiva del Gobierno español», del que asegura que se alegra por esta muerte al pensar que llevará a una mayor acción del gobierno francés contra ETA. ….”
EL PAÍS: ETA acusa a policía francesa de tiroteo donde murió policía
El grupo separatista vasco ETA culpó a la Policía francesa de provocar un tiroteo en el que murió un agente de policía francés….
VENEZUELA
EL NACIONAL: Policía gala rechaza versión de ETA sobre el tiroteo en que murió un agente
“…La Dirección General de la Policía Nacional aseguró en un comunicado que el relato de ETA, según el cual los agentes habrían disparado primero contra uno de los etarras «neutralizado» en el suelo, es «falso» y entra en «contradicción con los elementos de la investigación»…”
EL UNIVERSAL – UNAFUENTE.COM: ETA justifica el asesinato del policía francés
“ABC comunica que en un comunicado que publica hoy el diario Gara, la banda terrorista ETA intenta justificar el asesinato del policía francés Jean-Serge Nerin asegurando que era la Policía francesa la que tenía «secuestrados» a cuatro de sus integrantes y la que provocó el tiroteo.
La versión de la banda ignora por completo que todo se había iniciado antes con el asalto de los terroristas a un concesionario de coches. Es más, el relato comienza para los asesinos cuando la Policía francesa los detuvo en un bosque de la localidad de Dammarie-lès-Lys….”
RADIO FÓRMULA: Culpa ETA a policía francesa por muerte de gendarme
“El origen de este enfrentamiento está en la actuación de la policía francesa contra nuestros militantes y, por tanto, de ningún modo al revés. Ellos fueron quienes se acercaron a los gudaris (soldados) de ETA para secuestrarlos y fueron los primeros en disparar”, señaló….
EUROPA
FRANCIA
LE PARISIEN: POLICÍA ASESINADO: la dirección de la policía rechaza las acusaciones de la ETA
La dirección general de la policía Nacional (DGPN) rechazó el domingo las acusaciones de la organización separatista vasca ETA contra la policía francesa y las consideró una reivindicación en toda regla de la muerte de un policía francés… Durante las exequias del policía francés, y en presencia del jefe del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero, el presidente francés Nicolás Sarkozy prometió “erradicar una a una todas las bases” de la ETA en Francia…”
LE POINT: La ETA pone en tela de juicio a la policía francesa por un asesinato
El grupo separatista vasco ETA puso en tela de juicio a la policía francesa por el asesinato del brigada-jefe de policía Jean-Serge Nérin ocurrido el pasado mes en la región parisina.
En un comunicado difundido por el periódica vasco Gara, la ETA afirma que fueron los policías franceses quienes dispararon primero a un “etarra” en el suelo y desarmado…
…El principal sindicato francés de policía, Unité-SGP Police, reaccionó en París rápidamente con un comunicado que consideraba que esta declaración carecía de valor.
“Unité-SGP Police no puede dar la menor credibilidad a ese comunicado y a esa versión de los hechos y lo ve como una tentativa de la ETA de “redimirse de ese asesinato”, asegura.
“Todo el mundo sabe de la violencia de esta organización terrorista y no puede creer semejantes alegaciones que, además, ridiculizan la memoria del policía asesinado con sus balas”, añade…”
LE PROGRÈS: Asesinato de un policía en Francia: la ETA lo reconoce pero acusa a la policía
La organización independentista vasca ETA admitió ayer ser la autora del tiroteo que costó la vida a un policía francés el 16 de marzo en Dammarie-les-Lys, pero responsabiliza de los hechos a la policía francesa. La Dirección General de la Policía Nacional francesa declaró que “considera falsas” las declaraciones de la ETA…
NORTEAMÉRICA
EEUU
THE WASHINGTON POST: ETA culpa a Francia de la muerte del policía
El grupo separatista vasco ETA dijo el domingo que la policía francesa inició el tiroteo que el pasado mes condujo a la muerte de un oficial de policía francés ya que disparó contra un militante de ETA que estaba tirado en el suelo y desarmado…
… ETA ha tratado de evitar la confrontación directa con Francia en sus 50 años de lucha armada para conseguir un estado vasco independiente de España y de Francia. Más de 850 personas han muerto…”
ASIA
IRÁN
ETA acusa a la policía francesa del asesinato del compañero
“…El grupo separatista vasco ETA dice que la policía francesa realizó los primeros disparos en el tiroteo que a mediados de marzo condujo a la muerte de un agente en París.
En un comunicado publicado el domingo, el grupo dijo que el agente de policía había realizado dos disparos contra un número de “activistas” de ETA que ya habían capturado a 50 km. del sureste de la capital francesa antes de que intervinieran otros miembros de ETA, informa AFP…”
Varios medios, 4/4/2010