En esta seccioncilla me detengo a veces a comentar la aparición de algún libro de interés relacionado con los usos del lenguaje. Es el caso de Vocabulario democrático del lenguaje político vasco 2002 que publica la asociación Ciudadanía y Libertad. El título es un poco complicado. Aunque se trate de un vocabulario, los términos que explica no vienen ordenados alfabéticamente. Con todo, su interés es notorio, así como la claridad y pertinencia del texto. Básicamente, se trata de distinguir el distinto, y hasta opuesto, significado que tienen algunos términos políticos usuales para los nacionalistas vascos y para el resto de los vascos. La terminología nacionalista resulta confusa y cambiante. Por ejemplo, la palabra Euskadi (Estado vasco) ha quedado superada por Euskal Herría (la suma de Euskadi más Navarra y el País Vascofrancés), todo ello gobernado por los nacionalistas. Otro ejemplo, la democracia vasca es la que excluye a los no nacionalistas, que vienen a ser la mitad de la población.
Ciudadanía y Libertad, Publicado por Amando de Miguel en LIBERTAD DIGITAL, 6/2/2003