Que la principal carrera ciclista de España vuelva a pasar por la tierra donde nació, después de una ausencia de 33 años motivada por las «acciones de los separatistas vascos», no pasó desapercibido en los países con afición por el deporte de las dos ruedas.
REUTERS AFRICA
LA VUELTA A ESPAÑA VUELVE AL PAÍS VASCO
La Vuelta a España volverá a visitar el país Vasco por primera vez desde 1978, dijeron los organizadores de la carrera de 2011 durante la presentación de la competición el miércoles.
La última vez que la Vuelta fue a la región considerada como el centro del ciclismo de España se produjo el caos y dos etapas fueron canceladas cuando los separatistas bloquearon la ruta con barricadas, salpicaron las carreteras con chinchetas y lanzaron arena a los ojos de los corredores.
El anuncio se produce dos días después de que la guerrilla separatista vasca ETA hiciera pública una declaración de alto el fuego después de más de 40 años de luchar armada….
ROAD.CC (Reino Unido)
LA VUELTA 2011 CONTEMPLA REGRESAR AL PAÍS VASCO DESPUÉS DE TRES DÉCADAS DE AUSENCIA
“… El regreso al país Vasco es particularmente significativo, ya que la confirmación de la ruta de la Vuelta se produce la semana en la que el grupo terrorista separatista ETA anunció un alto el fuego permanente, ya que la amenaza terrorista ha sido la razón por la que la carrera ha estado fuera durante más de tres décadas…”
THE DAILY PELOTON
DOS ESTAPAS DE LA VUELTA EN EL PAÍS VASCO
La Vuelta vuelve después de una ausencia de 33 años
Christopher Fauske
“… Es la primera vez en 33 años que la vuelta visita la región…”
RADIO NEW ZELAND (AUSTRALIA)
LA VUELTA A ESPAÑA VUELVE AL PAÍS VASCO
La última vez que la carrera visitó la región, se suspendieron dos etapas ya que los separatistas cortaron la carretera con barricadas, extendieron chinchetas en la carretera y tiraron arena a los ojos de los corredores….
BIKE WORLD NEWS (EE.UU.)
DESVELADA LA RUTA DE LA VUELTA 2011
“… Por primera vez desde 1978, la carrera incluirá etapas en el País Vasco, una región con gran tradición ciclista, entre Bilbao y Vitoria. Los organizadores eran reacios a incluir la región en la carrera a causa de los problemas causados en la década de los 70 por los separatistas radicales vascos, pero el gobierno regional vasco socialista ha presionado para que la Vuelta volviera a la región en 2011…”
LE MONDE (Francia)
LA VUELTA PASARÁ POR EL PAÍS VASCO DESPUÉS DE 33 AÑOS DE AUSENCIA
“… Según los medios españoles, el gobierno socialista regional vasco presiono para que la Vuelta volviera a la región en 2011. “La Vuelta vuelve a donde nació” declaró el director general de la prueba ciclista, Javier Guillén, a Europa Press. “El retorno de la carrera es una gran noticia. Tenemos ganas de compartir la viesta del ciclismo con el mejor público del mundo (…) Trabajamos bien con el gobierno y las autoridades vascas”.
Por su parte, el delegado del gobierno español en el País Vasco, Mikel Cabieces, consideró que la uelta de la Vuelta a esta región “forma parte de la normalidad porque aquí hay mucho público y el público quiere ver a sus ídolos e carne y hueso”. El alcalde de Bilbao, Iñaki Azkuna, recordó por su parte que “la vuleta fue organizada y creada por los habitantes de Bilbao y, por esta razón, no es extraño que vuelva”…
SPORTS.FR (Francia)
LA VUELTA HABLA EN VASCO
Por primera vez en 33 años, el pelotón de la vuelta abordará la carreteras del país Vasco. El recorrido de la edición 2011, presentado este miércoles en Benidorm, propone dos llegadas en esta región, a Bilbao y Vitoria…
La última vez que la Vuelta atravesó la región, la carrera resultó alterada. Dos etapas fueron anuladas a causa de las manifestaciones de los separatistas vascos que habían levantado barricadas, expandido clavos por la calzada y tiraron arena a los ojos de los corredores…
EL FINANCIERO (MÉXICO)
REGRESA VUELTA A ESPAÑA AL PAÍS VASCO
“…El organizador de la carrera, Javier Guillén, dijo a Reuters que esperaba una cálida acogida.
«No hay duda que esto contribuirá en gran medida a que las cosas vuelvan a la normalidad ahí», dijo Guillén.
«Pero todo lo que puedo decir es que estamos encantados de ir (…) El País Vasco tiene una fantástica base de aficionados al ciclismo, el terreno es maravilloso para correr y espero que no pasen otros 33 años antes de volver», destacó…
Varios medios, 12/1/2011